181. از ش‍ک‍س‍پ‍ی‍ر ت‍ا ال‍ی‍وت
پدیدآورنده: س‍ع‍ی‍د س‍ع‍ی‍دپ‍ور,ص. ع. ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی:Saeed Saeedpoor: From Shakespeare to Eliot and beyond.,س‍ع‍ی‍دپ‍ور
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر انگلیسی,English poetry,شعر فارسی,Persian poetry,شاعران انگلیسی, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- سرگذشتنامه, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a06,a06,a08,a08
رده :
PR
۱۱۷۹
/
ف
۲
س
۷ ۱۳۸۴
182. از ش‍ک‍س‍پ‍ی‍ر ت‍ا ال‍ی‍وت (گ‍زی‍ن‍ه دوزب‍ان‍ه ی شعر انگلیسی)
پدیدآورنده: / س‍ع‍ی‍د س‍ع‍ی‍دپ‍ور,س‍ع‍ی‍دپ‍ور
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر انگلیسی,English poetry,شعر فارسی,Persian poetry,شاعران انگلیسی,Poets, English, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- سرگذشتنامه, -- Biography, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a06,a06,a08,a08,a10,a10
رده :
PR
۱۱۷۹
/
ف
۲
س
۷ ۱۴۰۰
183. آزادی عریان می‌آید
پدیدآورنده: / مرام المصری,عنوان اصلی: freedom she comes naked.,مصری,Massri
کتابخانه: کتابخانه پرديس 2 دانشکده‌های فنی دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر عربی,Arabic poetry,شعر انگلیسی,English poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- Translations from English, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a06,a06,a01,a02
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
م
۶
آ
۴ ۱۳۹۶
184. بزم آورد
پدیدآورنده: بهروز عزبدفتری,عزبدفتری? بهروز
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: شعر فارسی-- قرن 14 -- ترجمه شده به انگلیسی -- مجموعه ها Persian poetry-- 20th century -- Translations into English -- Collections شعر انگلیسی-- قرن 20م. -- ترجمه شده از فارسی -- مجموعه ها English poetry-- 20th century -- Translations from persian -- Collections
رده :
PIR
4049
/
الف
8
ع
4
185. بزم‌آورد: برگردان انگلیسی اشعار شاعران معاصر ایران محمدرضا شفیعی کدکنی، محمد زهری و عمران صلاحی
پدیدآورنده: / بهروز عزبدفتری
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی -- مجموعه‌ها,Collections -- Translations into English -- th century02 -- Persian poetry,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی -- مجموعه‌ها,Collections -- Translations from persian -- th century02 -- English poetry
رده :
PIR
۴۰۴۹
/
الف
۸
ع
۴
186. خانه‌ای که در آن زاده شدیم
پدیدآورنده: / امیلی، آن، شارلوت [برونته],برونته,Bronte
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر انگلیسی,English poetry,شعر فارسی,Persian poetry,شعر انگلیسی,English poetry, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- شاعران زن, -- Women authors, -- قرن ۱۹م., -- 19th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a08,a10,a06
رده :
PR
۴۱۶۶
/
ب
۴
خ
۲ ۱۳۹۵
187. خانه‌اي که در آن زاده شديم
پدیدآورنده: / اميلي، آن، شارلوت [برونته],عنوان اصلي: 1997 ,Best poems of the Bronte Sisters,برونته,Bronte
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر انگلیسی,English poetry,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي -- مجموعه‌ها,شعر انگليسي -- شاعران زن, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- قرن ۱۹م., -- 19th century
رده :
۸۲۱
/
۸
ب
۴۹۷
خ
188. خانه‌ای که در آن زاده شدیم
پدیدآورنده: / امیلی، آن، شارلوت [برونته],برونته,Bronte
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر انگلیسی,English poetry,شعر فارسی,Persian poetry,شعر انگلیسی,English poetry, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- شاعران زن, -- Women authors, -- قرن ۱۹م., -- 19th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century
رده :
PR
189. خرد کهن پارسي
پدیدآورنده: / گردآوري و ترجمه: اميرحسن مکي,مکي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- ترجمه شده به انگليسي -- مجموعه‌ها,شعر انگلیسی,English poetry,-- مجموعه‌ها,-- Collections
رده :
۸
فا
۱
/
۰۰۸
م
۷۴۳
خ
190. دری‍چ‍ه‌ای ب‍ه‌س‍وی شعر انگلیسی ب‍ه‌ه‍م‍راه نقد ب‍ی‍ش از پ‍ان‍زده اث‍ر م‍ع‍روف ج‍ه‍ان
پدیدآورنده: / م‍ژگ‍ان گ‍ائ‍ی‍ن‍ی
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع: شعر انگلیسی,English poetry,شعر انگلیسی,English poetry,شعر فارسی,Persian poetry,-- مجموعه‌ها,-- Collections, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- تاریخ و نقد, -- History and criticism, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a06,a06,a08,a08,a10,a10
رده :
PR
۵۰۳
/
گ
۲
د
۴
191. روش‌ها و نقد و بررسی ترجمه
پدیدآورنده: تا‌لیف سا‌لار منا‌فی‌انا‌ری
کتابخانه: کتابخانه انتشارات سمت (تهران)
موضوع: شعر فارسی -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به انگلیسی,Translations into English -- Collections -- Persian poetry,شعر فارسی -- ترجمه شده به انگلیسی -- تاریخ و نقد,History and criticism -- Translations into English-- Persian poetry
رده :
PIR
۴۰۴۹
/
الف
۸،
م
۸ ۱۳۹۵
192. روی‍اه‍ای‍ت را ره‍ا م‍ک‍ن
پدیدآورنده: / س‍وزن‌‌پ‍ول‍ی‍س ش‍وت‍ز,ش‍وت‍س,Schutz
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر,Poetry,شعر فارسی,Persian poetry,شعر انگلیسی,English poetry, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- قرن ۲۰ م., -- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century, -- قرن ۲۰م., -- 20th century
رده :
PN
۶۱۰۹
/
ف
۲
ش
۹۴ ۱۳۷۸
193. زنی ایستاده درون شب
پدیدآورنده: / [ویراستاران سایمون آرمیتیج، رابرت کرافورد],عنوان اصلی: The Penguin book of poetry from Britain and Ireland since 1945, 1998.
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر زنان,Poetry,شعر انگلیسی,English poetry,شعر انگلیسی,English poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- Women authors, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a06,a06,a08,a08,a10,a10,a12,a12
رده :
PN
۶۱۰۹
/
۹
/
ز
۹ ۱۳۹۴
194. گزیده شعر معاصر ایران (انگلیسی - فارسی)
پدیدآورنده: / [گ‍ردآورن‍ده ان‍ج‍م‍ن شاعران ایران]
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر فارسی,Persian poetry,شعر فارسی,Persian poetry,شعر انگلیسی,English poetry, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- Translations into English, -- ترجمه شده از فارسی, -- Translations from persian, -- قرن ۱۴, -- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century, -- قرن ۲۰م., -- 20th century,a06,a06,a09,a09,a11,a11
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
گ
۴۲ ۱۳۸۴
195. واژه های مسافر
پدیدآورنده: ترجمه ] و گردآوری[ از غلام مرادی,مرادی? غلام
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: شعر انگلیسی -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها English poetry -- Translations into Persian -- Collections شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعه ها Persian poetry -- 20th century -- Translations from English -- Collections
رده :
PR
1179
/
ف
2
م
43
